JUMO dicoTEMP 100 把机械式温度仪表与电测温度传感器组合在同一个测量点上。它的思路是：现场原有的恒温器或刻度盘温度计继续保留，用作直观指示与就地控制；同一支探头内部再集成铂芯片，把温度以电信号送进控制系统。对于已经有大量机械仪表在役、又希望接入自动化的工厂，这种组合方式不需要额外的开孔与安装位置。
组合测量的意义
同一测量点获得两路相互独立的温度信号，是提高工艺可靠性最直接的办法。机械表用于就地判断与人工巡检，电信号用于联锁与记录。两路数据出现明显偏差时，往往意味着其中一路已经失效，可以在造成损失之前发现问题。
主要功能
- 同一测点实现双重温度测量，用于提高工艺可靠性；
- 铂芯片温度传感器与恒温器或刻度盘温度计组合在一支探头上；
- 只需要一个测量点，减少设计与安装工作量；
- 输出形式灵活：电阻信号、模拟信号或数字信号可选；
- 不同组合装置与探头直径可以搭配；
- 既有机械仪表的功能可以在原基础上扩展。
使用上的优点
- 操作简单，不需要专门的组态工具；
- 两种测量原理同时工作，读数互为参照；
- 双重测量只占用一个安装位置；
- 整体结构紧凑，适合安装空间有限的设备；
- 电阻、模拟、数字输出均可选；
- 即插即用，改造项目可以快速投运。
技术数据
量程、精度等级与电气连接形式以产品样本为准，选型时应结合现场温度范围与探头直径一并确认。
有一点需要在选型阶段就明确：机械指示部分与电测部分是两套独立的输出，接线时不能共用同一组端子，否则开关量动作会干扰电阻或模拟信号的稳定性。如果原有机械仪表已经带温度开关用于就地控制，接入新系统时要把开关触点与铂电阻信号分开布线，并在图纸上标明哪一路进联锁、哪一路只做记录。
安装后建议用一支已校准的点温计或便携测温仪做一次比对，确认机械读数与电信号在同一温度点上的偏差在允许范围内。这个动作只需要做一次，却能避免日后两路数据长期对不上的困扰。
行业应用
- 变压器与压缩机工程；
- 服务与改造领域，尤其是既有机械仪表的替换；
- 液压装置；
- 一般机械与工厂工程，例如水处理厂。
选型时的三个确认项
| 确认项 | 说明 |
|---|---|
| 探杆直径与插入深度 | 要与原有机械仪表的安装座匹配 |
| 输出信号 | 电阻、模拟或数字，取决于控制系统接口 |
| 机械指示类型 | 恒温器或刻度盘温度计，决定是否带开关输出 |
这类组合仪表的价值在改造项目中体现得最明显：不动管道、不加开孔，就能把机械读数变成可联锁的电信号。如需确认具体型号与探头尺寸，可联系易测电气核对现场条件。
